Riesenmaschine

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Tak jsem na stránce, která patří mezi mé velmi oblíbené (http://riesenmaschine.de) našel zprávu o jistém americkém důstojníkovi ve výslužbě, žijícím v Číně: protože si zemi silně oblíbil a nechce, aby se Číně a Číňanům lidé smáli pro jejich komickou angličtinu, pokouší se vymýtit rádoby anglicky psané nápisy alespoň v hlavním městě, potažmo "z kreativního chinglish udělat zase docela obyčejnou angličtinu". Riesenmaschine se pak zamýšlí nad tím, jak asi upraví text na vedlejším obrázku, co by vlastně mohlo znamenat the Balien Wine Comelcial Bilm.
Jsem už nějaký čas v podobné situaci, když se v Čechách potkávám s "němčinou". Zatímco však plukovník Tool směl opravit texty již na stovce veřejných prostranství Pekingu, setkávám se zde spíše s postojem: "Ále, nechme to bejt, dyk voni to ti Němci pochopěj, tak vo co de?" Inu, jde o to, že někdy to třeba nepochopí, protože text je natolik zprzněný, že silně připomíná ono Balien Wine Comelcial Bilm. Nebo se třeba dočtou, že Šlikův hrob dal postavit kapli. Možná jen žasnou nad zdejšími zvyky, když se například dozvídají, že se v Čechách nevěsty dávají do klobás, na rožni se pečou beranidla a kruh na jednom místě začíná a na jiném končí. Určitě se nepozastavují nad tím, že ne každý Čech zvládá komplikované vztahy všech čtyř (!) pádů německé gramatiky.
Ale co, tak to necháme být. A možná se nejdříve začneme učit česky - já už na tom pracuji, momentálně se namáhám se slůvkem, proneseným ústy mladého domorodce v autobuse z Jičína na Turnov: "Sešikanovala ho."










------------------------------------------------------------------------------------------------

Čas

Ještě tady mám jeden snímek, vztahující se k plynutí času. Je z Prachovských skal a moc se mi líbí - jak už se mi vůbec mé fotky zdají být všechny nádherné, či alespoň pohledné a alespoň ty, se kterými si troufám na veřejnost.
A teď si uvědomuji, že jsem onehdy slíbil pár obrázků odjinud, jen tak pro radost. Dnes tedy slib zčásti plním, pokračovat budu někdy příště, dobře? Dobře.




















-------------------------------------------------------------------------------------------------

advent

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Advent, Advent, ein Lichtlein brennt...

Advent tedy začal již doopravdy, příležitost k zamyšlení...

A jak ten čas běží...

K poslednímu tématu tady mám jednu fotografii; kolikrát jsem kolem toho buku před lodžií musel projít, než jsem zpozoroval, jak krásně plynutí času ilustruje?!
Samozřejmě je docela možné, že jde o dílo nějakého vtipálka s plechovkou barvy a žebříkem, ale líbí se mi představa, že tu značku úplně nahoře před mnoha lety namaloval dnes třeba již zesnulý člen Klubu českých turistů, jak strom rostl, přicházeli a malovali další, starali se, abychom měli orientační bod vždy pohodlně ve výši očí...
Díky!





-------------------------------------------------------------------------------------------------

vernisáž

Jaromír Gottlieb je na mne moc hodný a posílá mi pozvánky, jako třeba tuhle vlevo. Nevím, kolik lidí ji dostalo, ale veliká tlačenice se nekonala. To tedy mnozí o mnohé přišli, třeba hned zástupci regionálního tisku - že pro pana Radovana z Novin Jičínska jičínské muzeum neexistuje, je vcelku známé; budiž, má své preference. Ale nezahlédl jsem ani nikoho z Nových novin - snad jsem se jen špatně díval. Prochor samozřejmě přítomen byl. Takže stejně jako všichni přítomní přečkal úvodní projevy, nutné i nudné, vychutnal si (doufám) krásný vstup Tomáše Ondruška, který nejprve oživil jeden z objektů pana designéra Svatopluka Krále (k vidění a slyšení mezi mými záznamy na you tube), aby nakonec zahrál, co slibovala pozvánka. Pokud jej budete chtít napodobit - mezi obrázky z výstavy je také kousek partitury; alespoň vidíte, jak vypadají ony pověstné "noty na buben".
Načež jsme si šli hrát, venkoncem všichni a bez ohledu na věk. O tom už jsou následující fotografie.
A nezapomeňte na výstavu co nejdříve zajít, byť má trvat do září 2007 - pracovnice muzea si nejsou jisté, zda všechny exponáty zůstanou na svých místech tak dlouho; když si vzpomenu na myši pana Wildy, jejich obavy sdílím.

















-------------------------------------------------------------------------------------------------

myši

-------------------------------------------------------------------------------------------------
Abych se ještě vrátil k onomu hezkému, byť nepřesně datovanému začátku adventu na Valdické bráně: tak ty dvě myši, které nám všem přály veselé vánoce - ty tedy druhý den kdosi odnesl do bezpečí; jak jsem se dozvěděl od pana Wildy, o rok dříve se jiná citlivá duše postarala o první dvě z původních čtyř. Díky, neznámý dobrodinče!
A pro nás ostatní, které nenapadlo, že by i plastová myš mohla trpět chladem a samotou, alespoň jako vzpomínku na ona nyni jistě šťastnější zvířátka ještě jednou jejich fotografii. Veselé vánoce!


















-------------------------------------------------------------------------------------------------

ještě vánoce

Odpoledne už byla věž zalidněnější, předpokládám, že pro trávení je dobré strávit něco času v divadle; smím-li parafrázovat Bertholda Brechta (zajisté - smím): Erst kommt das Fressen, dann die Kultur. Trávení samozřejmě pomáhá též pana Wildy hruškovice.
Divadlo je ovšem nejlepší, zvláště betlémský příběh na Valdické bráně (ta další kultura, mezi námi, Jana Terlecká může skvěle zpívat a výtečně hrát na kytaru, ovšem než spolu s bratrem Hochmanem a svým tajemným hostem seřídí elektrickou aparaturu, naprosto "nezbytnou" k ozvučení prostoru 6x6 metrů, musejí už mé děti jít spát). Nechci dlouze povídat, raději zas ukáži několik fotografií, ale musím zmínit čerty: byli prostě úžasní, proto jsou k vidění v pohybu pod tímto odkazem. Klik!
































-------------------------------------------------------------------------------------------------

Zatím padá jen listí, žádný sníh, takže k dotvoření vánoční nálady přidávám dva obrázky z bělejší minulosti; nevýhodou toho současného stavu je, že jsou moc vidět odpadky kolem cest, ostatně ne vždy je sem do Českého ráje vozí oni pověstní Němci, co o nich čítávám v novinách. Ale vždyť ono zase napadne, pravda?











-------------------------------------------------------------------------------------------------

vánoce na věži

-------------------------------------------------------------------------------------------------
Nejprve musím rychle splnit slib: pane Šilháne, tady je ta fotografie:



No a pak už tedy k vánocům na věži: program visí ledaskde ve městě už řadu dnů...















... a dnešní dění se jím zatím venkoncem řídilo; jen dudákovi utíkaly dudy, ale nakonec je dohonil a zahrál. Interiér brány vyzdoben, houbovec řádně houbovitý, kolo štěstí (alespoň mně) jednoznačně prorokovalo štěstí, olověné odlitky - pravda, ty potřebovaly drobet vyložit.
Už se těším na odpolední divadlo a tajemného hosta Jany Terlecké.
Zatím alespoň pár dopoledních obrázků, včetně vánočního trhu na Žižkově náměstí a samozřejmě Valdštejnovic návštěvy vánoční tvůrčí dílny, zajisté rovněž na věži.




























-------------------------------------------------------------------------------------------------